Tien Tao Tien Ban Temple Brisbane Australia
澳洲道務課程簡介 Intro to Temple activities in Australia
2009-03-18 01:25
目前澳洲布理斯本已開設了四間正義一貫道脈的佛壇，分別有天本、天珩、天勠以及彭氏佛壇，目前有三間佛壇在每週或每月會開課一次。
At the moment there are four Tao temples in Brisbane, Australia. Tien Ban, Tien Hen, Tien Lu and the Peng Family temple. Currently classes and held in three of the four temples, these classes are held either weekly or monthly.
以下是開課時間及內容：
The following is class time of the temples.
|
天本佛壇 Tien Ban Temple |
|
|
日期Date |
每週六 Every Saturday |
|
時間Time |
四點～九點 4pm~9pm |
|
內容Activities 4:00~6:20 |
天廚媽媽及辦事人員一起準備豐盛的晚餐 Preparation of food by the volunteers |
|
6:30~7:00 |
全體道親獻晚香 Night prayer by members of the temple |
|
7:00~7:40 |
享用色香味俱全的晚餐 Dinner time^_^ |
|
7:40~8:00 |
唱聖歌 Singing of the holy hymns |
|
8:05~9:00 |
法語滋潤：課程題目自訂 Class time: Topic is self-selected by presenter *長青班講員及青年班講員每週輪替一次 Rotation between Senior and Youth presenters *隔週六會另外開一班英文班 English discussion held every second week |
|
9:00~9:30 |
每月的第一週，會利用這段時間為當月的壽星慶生 A Birthday celebration held on the first Saturday of each Month for members of temple |
|
天珩佛壇 Tien Hen Temple |
|
|
日期Date |
每個月底的最後一個星期日 Last Sunday of every Month |
|
時間Time |
8:00p.m.~9:00p.m. |
|
內容Activities
|
四書研討 Discussion of the “Four Books” (Si-shu, Confucian Analects《論語》 , The great Learning《大學》, 上課以心得分享方式進行，參與的前賢可以自由上台發表心得或提出疑問。 This is a discussion of feedbacks following reading of excerpts from the “Four Books”. Participants may choose to elaborate from their reading or present a question for discussion 每月會訂定下個月的研討範圍 At the end of each session, excerpts for the following Month’s discussion is decided |
|
下課後有鄭壇主及夫人提供的美味甜湯。 After class desserts are prepared by the Temple Master (Zhang) and his wife. |
|
|
天勠佛壇Tien Lu Temple |
|
|
日期Date |
每個月初的第一個星期五 First Friday of every Month |
|
時間Time |
8:00p.m.~9:00p.m. |
|
內容Activities
|
法語滋潤 Classes presented by Youth members of the Brisbane Temples 每月的課程都由澳洲講員輪流主講。 課程題目由主講人自訂，課程內容以活潑輕鬆的方式呈現。 Each Month a different presenter presents a topic of his/her own choice. These presenters are roster on a rotation. These classes tend to be more interactive and lively.
|
|
下課後有壇主夫人（倪琦前賢）及青年班前賢所準備的課後甜點。 After class desserts are prepared by the wife of the Temple Master (Veronica) and members of the Youth group. |
|
—————
